Соціальний робітник

Wymowa: Socialnyj robitnyk

Podobieństwa i różnice z innymi zawodami 

(UA) Technik pracy socjalnej to zawód pokrewny do (PL) Opiekuna osoby starszej. W pewnym zakresie w obu przypadkach występują podobne zadania zawodowe, ale istnieją także między nimi znaczące różnice. (UA) Technik pracy socjalnej nie specjalizuje się w zakresie opieki nad osobą starszą. Jego zadania zawodowe są odzwierciedleniem obowiązków w ramach realizacji instytucjonalnej polityki społecznej, natomiast zadania (PL) Opiekuna osoby starszej opierają się na usługach w ramach opieki osobistej. Co więcej, w przypadku (UA) Technika pracy socjalnej niższy jest wymagany poziom kwalifikacji według krajowych ram kwalifikacji (NQF). Tym niemniej wydaje się, że biorąc pod uwagę charakterystykę zadań (UA) Technika pracy socjalnej, łatwiej będzie mu się podjąć obowiązków (PL) Opiekuna osoby starszej, świadczonych w miejscu zamieszkania, niż na przykład (PL) Opiekuna w domu pomocy społecznej, z którym to zawodem wiązać się mogą szersze i bardziej wyspecjalizowane czynności.

Synteza: brak oficjalnej syntezy. 

Udzielanie pomocy i wsparcia w codziennym funkcjonowaniu 

• zapewnia pomoc w prowadzeniu domu, samoobsłudze, poruszaniu się po mieszkaniu, załatwianiu formalności, opłat za media i innych usług, pisaniu i wysyłaniu poczty; 
• udziela pierwszej pomocy w razie potrzeby; 

Planowanie kompleksowego wsparcia

• realizuje usługi społeczne wobec osób, z uwzględnieniem ich indywidualnych potrzeb i zgodnie z państwowymi standardami usług społecznych; 
• organizuje współdziałanie z innymi specjalistami i służbami; 

Poradnictwo/udzielanie informacji

• udziela informacji na temat zagadnień związanych z ochroną socjalną; 

Udzielanie pomocy i wsparcia w aktywizacji

• wspiera w uprawianiu osobistej działki (w przypadku terenów wiejskich); 

Udzielanie wsparcia w leczeniu i rehabilitacji

• dostarcza techniczny sprzęt rehabilitacyjny i szkoli w zakresie jego obsługi; 

Poziom NQF (Ukraińskiej Ramy Kwalifikacji): 3 (szacunkowo)

Ukończenie szkoły średniej ogólnokształcącej lub branżowej; 

(LUB)  

Ukończenie szkoły średniej ogólnokształcącej oraz odbycie szkolenia w miejscu pracy. 

Dokument potwierdzający kwalifikacje w zawodzie  

• świadectwo ukończenia szkoły średniej (branżowej lub ogólnokształcącej) 

Nie dotyczy.